workflows: remove unaccessed files from cache before saving#452

mpwarres merged 2 commits intoproxy-wasm:mainproxy-wasm/proxy-wasm-cpp-host:mainfrom

leonm1:chore/workflowsleonm1/proxy-wasm-cpp-host:chore/workflowsCopy head branch name to clipboard