Add user guide about building cheshire on Windows#228

HepoH3 wants to merge 4 commits intopulp-platform:mainpulp-platform/cheshire:mainfrom

HepoH3:windows_ugHepoH3/cheshire:windows_ugCopy head branch name to clipboard