chore: create `dependabot.yml` to enable `Dependabot`#402

lwasser merged 8 commits intomainpyOpenSci/python-package-guide:mainfrom

maint/dependabotpyOpenSci/python-package-guide:maint/dependabotCopy head branch name to clipboard