ci: switch to npm's trusted publishing, split release into a separate job#55

MRoci merged 1 commit intomainpydantic/logfire-js:mainfrom

npm-trusted-publishingpydantic/logfire-js:npm-trusted-publishingCopy head branch name to clipboard