Fix `RunUsage.tool_calls` being undercounted due to race condition when running tools in parallel#3133

DouweM merged 5 commits intopydantic:mainpydantic/pydantic-ai:mainfrom

certainly-param:fix-race-condition-usage-incrcertainly-param/pydantic-ai:fix-race-condition-usage-incrCopy head branch name to clipboard