Bump pylint to 3.3.9, update changelog

[jacobtylerwalls]

What's new in Pylint 3.3.9?

Release date: 2025-10-05

False Positives Fixed

• Fix used-before-assignment for PEP 695 type aliases and parameters.

  Closes used-before-assignment false positive for type alias #9815

• No longer flag undeprecated functions in importlib.resources as deprecated.

  Closes importlib resource API isn't deprecated #10593

• Fix false positive inconsistent-return-statements when using quit() or exit() functions.

  Closes Inconsistent report of inconsistent-return-statements when using exit / quit #10508

• Fix false positive undefined-variable (E0602) for for-loop variable shadowing patterns like for item in item: when the variable was previously defined.

  Closes False positive for E0602? #10562

Other Bug Fixes

• Fixed crash in 'unnecessary-list-index-lookup' when starting an enumeration using
  minus the length of an iterable inside a dict comprehension when the len call was only
  made in this dict comprehension, and not elsewhere. Also changed the approach,
  to use inference in all cases but the simple ones, so we don't have to fix crashes
  one by one for arbitrarily complex expressions in enumerate.

  Closes AstroidError crash on extremely specific enumerate to dictionary comprehension. #10510

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 95.85%. Comparing base (81fb483) to head (8ef3f89).
⚠️ Report is 1 commits behind head on maintenance/3.3.x.

Additional details and impacted files

@@                Coverage Diff                 @@
##           maintenance/3.3.x   #10616   +/-   ##
==================================================
  Coverage              95.85%   95.85%           
==================================================
  Files                    174      174           
  Lines                  19029    19029           
==================================================
  Hits                   18240    18240           
  Misses                   789      789           

Files with missing lines	Coverage Δ
pylint/__pkginfo__.py	100.00% <100.00%> (ø)

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[jacobtylerwalls]

Thanks, I'll squash.