Track generated functions for torch compile#1094

ricardoV94 merged 2 commits intopymc-devs:mainpymc-devs/pytensor:mainfrom

Ch0ronomato:torch_compilerCh0ronomato/pytensor:torch_compilerCopy head branch name to clipboard