Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 77.6% (2944 of 3793 strings)

Translation: pypa/packaging.python.org
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-python-org/eo/

Author: phlostically

locales/eo/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python Packaging User Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-15 04:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-15 04:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-16 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: phlostically <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/packaging-"
-"python-org/eo/>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/pypa/"
+"packaging-python-org/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7030,6 +7030,8 @@ msgid ""
 "connectivity or if you want to strictly control the origin of distribution "
 "packages."
 msgstr ""
+"Tio utilas, se oni instalas pakon sur sistemo de limigita konektiteco aŭ se "
+"oni volas strikte kontroli la originon de distribuaj pakoj."
 
 #: ../source/guides/installing-using-pip-and-virtual-environments.rst:400
 msgid "Install from other package indexes"