guides: remove manual Sigstore steps from publishing guide#1859

webknjaz merged 1 commit intopypa:mainpypa/packaging.python.org:mainfrom

woodruffw-forks:ww/rm-manual-sigstorewoodruffw-forks/packaging.python.org:ww/rm-manual-sigstoreCopy head branch name to clipboard