Resolve param indices using param values, not parameterset index#11257

sadra-barikbin wants to merge 22 commits intopytest-dev:mainpytest-dev/pytest:mainfrom

sadra-barikbin:Improvement-catch-duplicate-values-when-determining-param-indices-in-metafunc-parametrizesadra-barikbin/pytest:Improvement-catch-duplicate-values-when-determining-param-indices-in-metafunc-parametrizeCopy head branch name to clipboard