feat(apps/price_pusher): update price config file references, add Solana balance tracker, and enable metrics#2508

cctdaniel merged 1 commit intomainpyth-network/pyth-crosschain:mainfrom

solana-pusher-prompyth-network/pyth-crosschain:solana-pusher-promCopy head branch name to clipboard