[3.12] gh-131457: Fix typo in BNF description of function signatures (GH-131460)

[3.12] gh-131457: Fix typo in BNF description of function signatures (GH-131460) #5878