[3.13] gh-133290: Use PyObject_SetAttr to set _type_ (GH-133292)

[3.13] gh-133290: Use PyObject_SetAttr to set _type_ (GH-133292) #75259