gh-65697: Improved error msg for configparser key validation (#135527)

gh-65697: Improved error msg for configparser key validation (#135527) #81406