Add Neil's suggestions to whatsnew wording for tailcall#130155

Fidget-Spinner merged 1 commit intopython:mainpython/cpython:mainfrom

Fidget-Spinner:tail-call-docs-clarificationFidget-Spinner/cpython:tail-call-docs-clarificationCopy head branch name to clipboard