gh-130197: Improve test coverage of `msgfmt.py` part 2#133309

tomasr8 wants to merge 8 commits intopython:mainpython/cpython:mainfrom

tomasr8:msgfmt-parse-sem-errorstomasr8/cpython:msgfmt-parse-sem-errorsCopy head branch name to clipboard