[mypyc] Document some of our inheritance conventions#19370

JukkaL merged 2 commits intomasterpython/mypy:masterfrom

mypyc-doc-inheritancepython/mypy:mypyc-doc-inheritanceCopy head branch name to clipboard