[mypyc] Refactor: adjust generator return types in a later pass#20043

JukkaL merged 3 commits intomasterpython/mypy:masterfrom

mypyc-refactor-preparepython/mypy:mypyc-refactor-prepareCopy head branch name to clipboard