Update translation from Transifex

Author: GitHub Action's update-translation job

c-api/typeobj.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 14:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-27 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>, 2025\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -5142,7 +5142,7 @@ msgstr ""
 "    PyVarObject_HEAD_INIT(NULL, 0)\n"
 "    .tp_name = \"mymod.MyStr\",\n"
 "    .tp_basicsize = sizeof(MyStr),\n"
-"    .tp_base = NULL,  // set to &PyUnicode_Type in module init\n"
+"    .tp_base = NULL,  // ställ in till &PyUnicode_Type i modulen init\n"
 "    .tp_doc = PyDoc_STR(\"my custom str\"),\n"
 "    .tp_flags = Py_TPFLAGS_DEFAULT | Py_TPFLAGS_DISALLOW_INSTANTIATION,\n"
 "    .tp_repr = (reprfunc)myobj_repr,\n"

c-api/weakref.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-23 14:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-27 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>, 2025\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgid ""
 "This function is called by the :c:member:`~PyTypeObject.tp_dealloc` handler "
 "to clear weak references."
 msgstr ""
-"Denna funktion anropas av handläggaren :c:member:`~PyTypeObject.tp_dealloc` "
+"Denna funktion anropas av hanteraren :c:member:`~PyTypeObject.tp_dealloc` "
 "för att rensa svaga referenser."
 
 msgid ""

tutorial/classes.po

@@ -736,7 +736,7 @@ msgid ""
 "    print(xf())"
 msgstr ""
 "xf = x.f\n"
-"medan True:\n"
+"while True:\n"
 "    print(xf())"
 
 msgid "will continue to print ``hello world`` until the end of time."