Skip to content

Commit 3db4de6

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent 18af678 commit 3db4de6

File tree

4 files changed

+56
-29
lines changed

4 files changed

+56
-29
lines changed

‎library/asyncio-stream.po‎

Lines changed: 6 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-08-23 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 14:20+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:33+0000\n"
1717
"Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>, 2025\n"
1818
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -395,6 +395,11 @@ msgstr ""
395395
"stream.write(data)\n"
396396
"await ström.dränera()"
397397

398+
msgid ""
399+
"The *data* buffer should be a C contiguous one-dimensional :term:`bytes-like "
400+
"object <bytes-like object>`."
401+
msgstr ""
402+
398403
msgid ""
399404
"The method writes a list (or any iterable) of bytes to the underlying socket "
400405
"immediately. If that fails, the data is queued in an internal write buffer "

‎using/ios.po‎

Lines changed: 16 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-08-23 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 14:20+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:35+0000\n"
1717
"Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>, 2025\n"
1818
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -811,6 +811,21 @@ msgid "This will allow you to use the full Xcode suite of tools for debugging."
811811
msgstr ""
812812
"Detta gör att du kan använda hela Xcode-sviten med verktyg för felsökning."
813813

814+
msgid ""
815+
"The arguments used to run the test suite are defined as part of the test "
816+
"plan. To modify the test plan, select the test plan node of the project tree "
817+
"(it should be the first child of the root node), and select the "
818+
"\"Configurations\" tab. Modify the \"Arguments Passed On Launch\" value to "
819+
"change the testing arguments."
820+
msgstr ""
821+
822+
msgid ""
823+
"The test plan also disables parallel testing, and specifies the use of the "
824+
"``iOSTestbed.lldbinit`` file for providing configuration of the debugger. "
825+
"The default debugger configuration disables automatic breakpoints on the "
826+
"``SIGINT``, ``SIGUSR1``, ``SIGUSR2``, and ``SIGXFSZ`` signals."
827+
msgstr ""
828+
814829
msgid "App Store Compliance"
815830
msgstr "App Store-överensstämmelse"
816831

‎whatsnew/3.10.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-08-23 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 14:20+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:35+0000\n"
1717
"Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>, 2025\n"
1818
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgid ""
17511751
"may have passed silently in Python 3.9. (Contributed by Ken Jin in :issue:"
17521752
"`42195`.)"
17531753
msgstr ""
1754-
"``__args__`` av :ref:`parameterized generic <types-genericalias>` för :class:"
1754+
"``__args__`` av :ref:`parameterized generic<types-genericalias>` för :class:"
17551755
"`collections.abc.Callable`är nu konsistent med :data:`typing.Callable`. :"
17561756
"class:`collections.abc.Callable` generisk plattar nu ut typparametrar, "
17571757
"liknande till vad :data:`typing.Callable` gör nu. Detta betyder att "

‎whatsnew/changelog.po‎

Lines changed: 32 additions & 25 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-08-23 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 14:20+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:35+0000\n"
1717
"Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>, 2025\n"
1818
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -32,6 +32,15 @@ msgstr "Python next"
3232
msgid "*Release date: XXXX-XX-XX*"
3333
msgstr "*Utgivningsdatum: XXXX-XX-XX*"
3434

35+
msgid "Tools/Demos"
36+
msgstr "Verktyg/Demos"
37+
38+
msgid ""
39+
":gh:`137873`: The iOS test runner has been simplified, resolving some issues "
40+
"that have been observed using the runner in GitHub Actions and Azure "
41+
"Pipelines test environments."
42+
msgstr ""
43+
3544
msgid "Library"
3645
msgstr "Bibliotek"
3746

@@ -260,9 +269,6 @@ msgstr "Python 3.14.0 release kandidat 1"
260269
msgid "*Release date: 2025-07-22*"
261270
msgstr "*Utgivningsdatum: 2025-07-22*"
262271

263-
msgid "Tools/Demos"
264-
msgstr "Verktyg/Demos"
265-
266272
msgid ""
267273
":gh:`136251`: Fixes and usability improvements for ``Tools/wasm/emscripten/"
268274
"web_example``"
@@ -12153,7 +12159,7 @@ msgid ""
1215312159
":gh:`119127`: Positional arguments of :func:`functools.partial` objects now "
1215412160
"support placeholders via :data:`functools.Placeholder`."
1215512161
msgstr ""
12156-
":gh:`119127`: Positionella argument för :func:`functools.partial`-objekt "
12162+
":gh:`119127`: Positionella argument för :func:`functools.partial`\\-objekt "
1215712163
"stöder nu platshållare via :data:`functools.Placeholder`."
1215812164

1215912165
msgid ""
@@ -18396,10 +18402,10 @@ msgid ""
1839618402
"number of other fields and data structures are used as replacements, "
1839718403
"including ``ob_gc_bits``, ``ob_tid``, and mimalloc internal data structures."
1839818404
msgstr ""
18399-
":gh:`112529`: Den frittrådade versionen allokerar inte längre utrymme för "
18400-
"``PyGC_Head``-strukturen i objekt som stöder cyklisk skräpinsamling. Ett "
18401-
"antal andra fält och datastrukturer används som ersättare, inklusive "
18402-
"``ob_gc_bits``, ``ob_tid`` och mimalloc interna datastrukturer."
18405+
":gh:`112529`: Den trådfria versionen allokerar inte längre utrymme för "
18406+
"strukturen ``PyGC_Head`` i objekt som stöder cyklisk sopuppsamling. Ett "
18407+
"antal andra fält och datastrukturer används som ersättning, inklusive "
18408+
"``ob_gc_bits``, ``ob_tid`` och mimallocs interna datastrukturer."
1840318409

1840418410
msgid ":gh:`114456`: Lower the recursion limit under a debug build of WASI."
1840518411
msgstr ":gh:`114456`: Sänk rekursionsgränsen under en debug-version av WASI."
@@ -18501,10 +18507,9 @@ msgid ""
1850118507
"fredrikbk.com/publications/copy-and-patch.pdf>`_"
1850218508
msgstr ""
1850318509
":gh:`113464`: Lägg till ett alternativ (``--enable-experimental-jit`` för "
18504-
"``configure``-baserade byggen eller ``--experimental-jit`` för ``PCbuild``-"
18505-
"baserade byggen) för att bygga en *experimentell* just-in-time-kompilator, "
18506-
"baserad på `copy-and-patch <https://fredrikbk.com/publications/copy-and-"
18507-
"patch.pdf>`_"
18510+
"``configure``-based builds or ``--experimental-jit`` for ``PCbuild``-"
18511+
"baserade) för att bygga en *experimentell* just-in-time-kompilator, baserad "
18512+
"på `copy-and-patch <https://fredrikbk.com/publications/copy-and-patch.pdf>`_"
1850818513

1850918514
msgid ""
1851018515
":gh:`113055`: Make interp->obmalloc a pointer. For interpreters that share "
@@ -18941,13 +18946,14 @@ msgid ""
1894118946
"*sequence*, keeping other commands, and deletes the *funcid* command. It "
1894218947
"leaves *sequence* unbound only if *funcid* was the last bound command."
1894318948
msgstr ""
18944-
":gh:`113951`: Fixa beteendet för ``tag_unbind()``-metoderna i klasserna :"
18945-
"class:`tkinter.Text` och :class:`tkinter.Canvas` med tre argument. Tidigare "
18946-
"förstörde ``widget.tag_unbind(tag, sequence, funcid)`` den aktuella "
18947-
"bindningen för *sequence*, lämnade *sequence* obunden och raderade kommandot "
18948-
"*funcid*. Nu tar den bara bort *funcid* från bindningen för *sequence*, "
18949-
"behåller andra kommandon och raderar kommandot *funcid*. Den lämnar "
18950-
"*sequence* obundet endast om *funcid* var det sista bundna kommandot."
18949+
":gh:`113951`: Korrigera beteendet hos metoderna ``tag_unbind()`` i "
18950+
"klasserna :class:`tkinter.Text` och :class:`tkinter.Canvas` med tre "
18951+
"argument. Tidigare förstörde ``widget.tag_unbind(tag, sequence, funcid)`` "
18952+
"den aktuella bindningen för *sequence*, vilket lämnade *sequence* obunden, "
18953+
"och raderade kommandot *funcid*. Nu tar den bara bort *funcid* från "
18954+
"bindningen för *sequence*, behåller andra kommandon och raderar kommandot "
18955+
"*funcid*. Den lämnar *sequence* obunden endast om *funcid* var det sista "
18956+
"bundna kommandot."
1895118957

1895218958
msgid ""
1895318959
":gh:`97959`: Fix rendering class methods, bound methods, method and function "
@@ -19212,9 +19218,9 @@ msgid ""
1921219218
"test_create_directory_with_write`` test in AIX by doing a bitwise AND of "
1921319219
"0xFFFF on mode , so that it will be in sync with ``zinfo.external_attr``"
1921419220
msgstr ""
19215-
":gh:`105089`: Fixa ``test.test_zipfile.test_core.TestWithDirectory."
19216-
"test_create_directory_with_write``-testet i AIX genom att göra en bitvis AND "
19217-
"av 0xFFFF på mode , så att det blir synkroniserat med ``zinfo.external_attr``"
19221+
":gh:`105089`: Fixa testet ``test.test_zipfile.test_core.TestWithDirectory."
19222+
"test_create_directory_with_write`` i AIX genom att göra en bitvis AND av "
19223+
"0xFFFF på läget , så att det synkroniseras med ``zinfo.external_attr``"
1921819224

1921919225
msgid ""
1922019226
":gh:`115167`: Avoid vendoring ``vcruntime140_threads.dll`` when building "
@@ -19648,8 +19654,9 @@ msgid ""
1964819654
"``__reduce__()`` methods of builtin types when ``__builtins__`` is not a "
1964919655
"dict."
1965019656
msgstr ""
19651-
":gh:`112716`: Fixa SystemError i ``import``-satsen och i ``__reduce__()``-"
19652-
"metoder för inbyggda typer när ``__builtins__`` inte är en dict."
19657+
":gh:`112716`: Fixa SystemError i ``import``\\-satsen och i "
19658+
"``__reduce__()``\\-metoderna för inbyggda typer när ``__builtins__`` inte är "
19659+
"en dict."
1965319660

1965419661
msgid ""
1965519662
":gh:`112730`: Use color to highlight error locations in tracebacks. Patch by "

0 commit comments

Comments
 (0)