Update translation from Transifex

Author: GitHub Action's update-translation job

whatsnew/changelog.po

@@ -25733,10 +25733,10 @@ msgid ""
 "future Python release, patterns with this ending will match both files and "
 "directories. Add a trailing slash to only match directories."
 msgstr ""
-":gh:`70303`: Emit :exc:`FutureWarning` from :meth:`pathlib.Path.glob` and :"
-"meth:`~pathlib.Path.rglob` if the given pattern ends with \"``**``\". I en "
-"framtida Python-version kommer mönster med denna ändelse att matcha både "
-"filer och kataloger. Lägg till ett efterföljande snedstreck för att bara "
+":gh:`70303`: Skicka :exc:`FutureWarning` från :meth:`pathlib.Path.glob` och :"
+"meth:`~pathlib.Path.rglob` om det angivna mönstret slutar med ”``**``”. I en "
+"framtida Python-utgåva kommer mönster med denna avslutning att matcha både "
+"filer och kataloger. Lägg till en avslutande snedstreck för att endast "
 "matcha kataloger."
 
 msgid ""
@@ -77979,7 +77979,7 @@ msgid ""
 "support glob-style ** recursive pattern matching."
 msgstr ""
 ":issue:`35488`: Lägg till ett test i pathlibs Path.match() för att verifiera "
-"att den inte stöder glob-style **-rekursiv mönstermatchning."
+"att den inte stöder glob-style `**`\\-rekursiv mönstermatchning."
 
 msgid ""
 ":issue:`31731`: Fix a race condition in ``check_interrupted_write()`` of "
@@ -92181,7 +92181,7 @@ msgid ""
 ":issue:`26012`: Don't traverse into symlinks for ``**`` pattern in pathlib."
 "Path.[r]glob()."
 msgstr ""
-":issue:`26012`: Traversera inte in i symlinks för ``**`` mönster i pathlib."
+":issue:`26012`: Traversera inte in i symlinks för ``**``\\-mönster i pathlib."
 "Path.[r]glob()."
 
 msgid ""