Skip to content

Commit e940a20

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent 6fbef37 commit e940a20

33 files changed

+121
-120
lines changed

‎deprecations/index.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-08-23 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 14:20+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:33+0000\n"
1717
"Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>, 2025\n"
1818
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
582582
"co_lines`."
583583

584584
msgid ":mod:`datetime`:"
585-
msgstr ":mod:`datumtid`:"
585+
msgstr ":mod:`datetime`:"
586586

587587
msgid ""
588588
":meth:`~datetime.datetime.utcnow`: use ``datetime.datetime.now(tz=datetime."

‎deprecations/pending-removal-in-future.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-08-23 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 14:20+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:33+0000\n"
1717
"Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>, 2025\n"
1818
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
149149
"co_lines`."
150150

151151
msgid ":mod:`datetime`:"
152-
msgstr ":mod:`datumtid`:"
152+
msgstr ":mod:`datetime`:"
153153

154154
msgid ""
155155
":meth:`~datetime.datetime.utcnow`: use ``datetime.datetime.now(tz=datetime."

‎howto/a-conceptual-overview-of-asyncio.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-08-21 14:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 14:20+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-08-15 14:19+0000\n"
1616
"Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid ""
6464
"The `guide <https://github.com/anordin95/a-conceptual-overview-of-asyncio/ "
6565
"tree/main>`_ that inspired this HOWTO article, by Alexander Nordin."
6666
msgstr ""
67-
"Guiden <https://github.com/anordin95/a-conceptual-overview-of-asyncio/ tree/"
67+
"`Guiden <https://github.com/anordin95/a-conceptual-overview-of-asyncio/ tree/"
6868
"main>`_ som inspirerade till den här HOWTO-artikeln, av Alexander Nordin."
6969

7070
msgid ""

‎library/base64.po‎

Lines changed: 2 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,15 +4,14 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# python-doc bot, 2025
87
# Daniel Nylander <[email protected]>, 2025
98
#
109
#, fuzzy
1110
msgid ""
1211
msgstr ""
1312
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1413
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-08-23 14:15+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 14:20+0000\n"
1615
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:33+0000\n"
1716
"Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>, 2025\n"
1817
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -536,7 +535,7 @@ msgstr ""
536535
"av base64-kodningen."
537536

538537
msgid "base64"
539-
msgstr "bas64"
538+
msgstr "base64"
540539

541540
msgid "encoding"
542541
msgstr "kodning"

‎library/binascii.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-08-21 14:19+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 14:20+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:33+0000\n"
1717
"Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>, 2025\n"
1818
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -285,4 +285,4 @@ msgid "module"
285285
msgstr "modul"
286286

287287
msgid "base64"
288-
msgstr "bas64"
288+
msgstr "base64"

‎library/cmdline.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-08-13 14:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 14:20+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:33+0000\n"
1616
"Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ":mod:`code`"
4444
msgstr ":mod:`kod`"
4545

4646
msgid ":ref:`compileall <compileall-cli>`"
47-
msgstr ":ref:`kompilera alla <compileall-cli>`"
47+
msgstr ":ref:`compileall <compileall-cli>`"
4848

4949
msgid ":mod:`cProfile`: see :ref:`profile <profile-cli>`"
5050
msgstr ":mod:`cProfile`: se :ref:`profile <profile-cli>`"

‎library/datetime.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-08-23 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 14:20+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:34+0000\n"
1717
"Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>, 2025\n"
1818
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -2034,13 +2034,13 @@ msgid "``datetime1 < datetime2``"
20342034
msgstr "``datetime1 < datetime2``"
20352035

20362036
msgid "``datetime1 > datetime2``"
2037-
msgstr "``datumtid1 > datumtid2``"
2037+
msgstr "``datetime1 > datetime2``"
20382038

20392039
msgid "``datetime1 <= datetime2``"
20402040
msgstr "``datetime1 <= datetime2``"
20412041

20422042
msgid "``datetime1 >= datetime2``"
2043-
msgstr "``datumtid1 >= datumtid2``"
2043+
msgstr "``datetime1 >= datetime2``"
20442044

20452045
msgid ""
20462046
"``datetime2`` is a duration of ``timedelta`` removed from ``datetime1``, "

‎library/doctest.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-08-23 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 14:20+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:34+0000\n"
1717
"Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>, 2025\n"
1818
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr ""
10991099
"matchning, och på samma sätt för ``0`` kontra ``False``. När :const:"
11001100
"`DONT_ACCEPT_TRUE_FOR_1` anges tillåts ingen av dessa substitutioner. "
11011101
"Standardbeteendet tar hänsyn till att Python ändrade returtypen för många "
1102-
"funktioner från heltal till boolean; doktester som förväntar sig \"little "
1102+
"funktioner från heltal till boolean; doctests som förväntar sig \"little "
11031103
"integer\"-utdata fungerar fortfarande i dessa fall. Detta alternativ kommer "
11041104
"förmodligen att försvinna, men inte på flera år."
11051105

@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgid ""
20172017
"from a text file using :func:`DocFileSuite`."
20182018
msgstr ""
20192019
"Den globala ``__file__`` läggs till i de globaler som tillhandahålls för "
2020-
"doktester som laddas från en textfil med :func:`DocFileSuite`."
2020+
"doctests som laddas från en textfil med :func:`DocFileSuite`."
20212021

20222022
msgid "Convert doctest tests for a module to a :class:`unittest.TestSuite`."
20232023
msgstr ""

‎library/imghdr.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-08-11 14:20+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 14:20+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:34+0000\n"
1717
"Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>, 2025\n"
1818
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -49,4 +49,4 @@ msgid ""
4949
"`Python 3.12 <https://docs.python.org/3.12/library/imghdr.html>`_."
5050
msgstr ""
5151
"Den senaste versionen av Python som tillhandahöll modulen :mod:`!imghdr` var "
52-
"Python 3.12 <https://docs.python.org/3.12/library/imghdr.html>`_."
52+
"`Python 3.12 <https://docs.python.org/3.12/library/imghdr.html>`_."

‎library/itertools.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-08-23 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 14:20+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:34+0000\n"
1717
"Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>, 2025\n"
1818
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -413,8 +413,8 @@ msgstr ""
413413
"För att beräkna ett löpande minimum, sätt *function* till :func:`min`. För "
414414
"ett löpande maximum, sätt *function* till :func:`max`. Eller för en löpande "
415415
"produkt, sätt *function* till :func:`operator.mul`. För att bygga en "
416-
"\"amorteringstabell\" <https://www.ramseysolutions.com/real-estate/"
417-
"amortization-schedule>`_, ackumulera räntan och använd betalningar:"
416+
"`amorteringstabell <https://www.ramseysolutions.com/real-estate/amortization-"
417+
"schedule>`_, ackumulera räntan och använd betalningar:"
418418

419419
msgid ""
420420
">>> data = [3, 4, 6, 2, 1, 9, 0, 7, 5, 8]\n"

0 commit comments

Comments
 (0)