Arm backend: Refactor misc tests for TOSA V1.0#10851

zingo merged 3 commits intopytorch:mainpytorch/executorch:mainfrom

oscarandersson8218:tosa_1.0-misc-testsoscarandersson8218/executorch:tosa_1.0-misc-testsCopy head branch name to clipboard