migrate etrecord generation after to_edge_transform_and_lower to new infra#13153

Gasoonjia merged 3 commits intomainpytorch/executorch:mainfrom

gh/gasoonjia/34/origpytorch/executorch:gh/gasoonjia/34/origCopy head branch name to clipboard