refactor: ♻️ update YOLO12 example doc and code#14771

mergennachin merged 1 commit intopytorch:mainpytorch/executorch:mainfrom

onuralpszr:refactor/yolo12onuralpszr/executorch:refactor/yolo12Copy head branch name to clipboard