Arm backend: remove some xpassing xfails#15268

Sebastian-Larsson merged 3 commits intopytorch:mainpytorch/executorch:mainfrom

Erik-Lundell:remove-xfailsErik-Lundell/executorch:remove-xfailsCopy head branch name to clipboard