add CI configs for msvc build#15340

JacobSzwejbka wants to merge 4 commits intomainpytorch/executorch:mainfrom

windows-msvc-cipytorch/executorch:windows-msvc-ciCopy head branch name to clipboard