Update android-perf.yml after #5004#5016

kirklandsign wants to merge 1 commit intomainpytorch/executorch:mainfrom

android-perf-tokenizer-updatepytorch/executorch:android-perf-tokenizer-updateCopy head branch name to clipboard