Update CONTRIBUTING.md to reflect "Squash and merge" option#5117

kirklandsign merged 4 commits intomainpytorch/executorch:mainfrom

contributing-md-mergepytorch/executorch:contributing-md-mergeCopy head branch name to clipboard