[backend_api] Delete partitioner tags after lowering#9501

kirklandsign merged 1 commit intomainpytorch/executorch:mainfrom

gh/mcr229/15/origpytorch/executorch:gh/mcr229/15/origCopy head branch name to clipboard