Add github action to verify if a redirect was added

Add github action to verify if a redirect was added #4640