Oprava titulku, aby se nesmyslně neopakoval

[honzajavorek]

Fix #101

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR fixes a title repetition issue by customizing the HTML title generation for different page types. The change ensures that the homepage displays only the project name, while other pages show the page title followed by a descriptive suffix.

• Adds custom title logic to distinguish between homepage and other pages
• Implements conditional title formatting to prevent redundant text repetition

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}