Add Clang formatter to GitHub workflow

[quic-mtharu]

Summary

This PR adds a GitHub workflow to automatically format code using Clang formatter.

Changes

• Created a new workflow file .github/workflows/clang-format.yml.
• Configured the workflow to run Clang formatter on push and pull request events for the main and development branch.
• Included steps to check out the repository, set up Clang, run Clang formatter, and commit any changes.

Testing

• Verified that the workflow runs successfully on push and pull request events.
• Ensured that Clang formatter correctly formats the code and commits changes if necessary.

Notes

• This setup helps maintain consistent code formatting across the project.
• The workflow will create a new commit if there are formatting changes.

[github-actions]

This pull request has been marked as stale due to 60 days of inactivity. To prevent automatic closure in 10 days, remove the stale label or add a comment. You can reopen a closed pull request at any time.