Handle Pandoc change in table classes#10906

cscheid merged 10 commits intomainquarto-dev/quarto-cli:mainfrom

fix/table-style-new-pandocquarto-dev/quarto-cli:fix/table-style-new-pandocCopy head branch name to clipboard