use brand schema for brand.yml files#11006

cscheid merged 2 commits intomainquarto-dev/quarto-cli:mainfrom

feature/brand-yaml-ide-validationquarto-dev/quarto-cli:feature/brand-yaml-ide-validationCopy head branch name to clipboard