respect explicitely disabled searchbox in navbar#11339

cderv merged 9 commits intomainquarto-dev/quarto-cli:mainfrom

navbar/search-opt-outquarto-dev/quarto-cli:navbar/search-opt-outCopy head branch name to clipboard