[Sync to prerelease] Brand documentation should include information about how `brand` interacts with `theme`#1501

cderv merged 1 commit intoprereleasequarto-dev/quarto-web:prereleasefrom

sync-1500-to-prereleasequarto-dev/quarto-web:sync-1500-to-prereleaseCopy head branch name to clipboard