Extract `utils` into separate package and bundle it when building#863

juliasilge merged 2 commits intomainquarto-dev/quarto:mainfrom

bundle-new-utils-in-vsixquarto-dev/quarto:bundle-new-utils-in-vsixCopy head branch name to clipboard