docker-compose: fixes for local-dev mode#2010

perat wants to merge 2 commits intoquay:release-4.7quay/clair:release-4.7from

perat:release-4.7-docker-compose-fixperat/clair:release-4.7-docker-compose-fixCopy head branch name to clipboard