Implement `appearance` order for `vec_locate_sorted_groups()`#1747

DavisVaughan wants to merge 2 commits intor-lib:mainr-lib/vctrs:mainfrom

DavisVaughan:feature/locate-appearanceDavisVaughan/vctrs:feature/locate-appearanceCopy head branch name to clipboard