fix: actually use already passed contract message arguments

[moliholy]

This PR fixes an issue by which passed arguments when calling a contract were omitted.

[Daanvdplas]

#712

[moliholy]

Closes in favor of #712.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 57.14286% with 3 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 76.92%. Comparing base (1a0d204) to head (e300fa9).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
crates/pop-cli/src/commands/call/contract.rs	0.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️
crates/pop-cli/src/commands/up/contract.rs	0.00%	1 Missing ⚠️
crates/pop-cli/src/common/contracts.rs	80.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #713   +/-   ##
=======================================
  Coverage   76.92%   76.92%           
=======================================
  Files         111      111           
  Lines       25234    25235    +1     
  Branches    25234    25235    +1     
=======================================
+ Hits        19412    19413    +1     
  Misses       3763     3763           
  Partials     2059     2059           

Files with missing lines	Coverage Δ
crates/pop-cli/src/commands/call/contract.rs	69.43% <0.00%> (ø)
crates/pop-cli/src/commands/up/contract.rs	13.97% <0.00%> (ø)
crates/pop-cli/src/common/contracts.rs	71.56% <80.00%> (+0.14%)	⬆️

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.