fix(deps): update dependency pynautobot to v3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
pynautobot (source)	==2.7.2 → ==3.0.0
pynautobot (source)	>=2.2.1,<3 → >=3,<4

---

Release Notes

nautobot/pynautobot (pynautobot)

v3.0.0

Compare Source

Release Overview

This major release marks the start of compatibility with Nautobot 3.0.0. Check out the full details of the changes included in this new major release of Nautobot.

We will continue to support the previous major release for users of Nautobot LTM 2.4 only with critical bug and security fixes as per the Software Lifecycle Policy.

What's Changed

This release does not include any breaking changes and is mostly backwards compatible with Nautobot v2.

Added

• #​318 - Added support for data-validation API endpoints.
• #​353 - Added compatibility for the vpn app.
• #​353 - Added compatibility for the load-balancers app.

Changed

• #​316 - Changed the minimum supported Python version to 3.10.

Removed

• #​202 - Removed the Nautobot version 2 validation check from the API instantiation.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.