German Language Module for Raku / Deutsches Sprachmodul für Raku

English | Deutsch

English

This module provides a comprehensive German interface for Raku programming. It allows German speakers to write Raku programs using German function names and operators, making the language more accessible to German-speaking programmers.

Features

• 200+ translated functions covering all major Raku operations
• Custom German operators for arithmetic, comparison, logic, and more
• Comprehensive coverage including I/O, math, strings, arrays, hashes, files, dates, and functional programming
• Natural German syntax making code more readable for German speakers
• Full Unicode support including German umlauts (ä, ö, ü, ß)

Installation

# Clone the repository
git clone https://github.com/raku-multilingual/raku-german.git

# Or manually place the module in your Raku lib path

Quick Start

use German;

sagen "Hallo, Welt!";

# Math operations
my $summe = summe([1, 2, 3, 4, 5]);
sagen "Die Summe ist: $summe";

# Using operators (requires parentheses)
my $ergebnis = (10 plus 5 mal 2);
sagen "Ergebnis: $ergebnis";

Examples

See the examples/ directory for more comprehensive examples:

• 00-test-einfach.raku - Basic functionality test
• 01-hallo-welt.raku - Hello World with various features
• 02-textanalyse.raku - Text analysis demonstration
• 03-funktionale-programmierung.raku - Functional programming examples

Limitations

Due to Rakudo issue #2404, this module cannot modify core language syntax. See limitations.md for details.

---

Deutsch

Dieses Modul bietet eine umfassende deutsche Schnittstelle für die Raku-Programmierung. Es ermöglicht deutschsprachigen Entwicklern, Raku-Programme mit deutschen Funktionsnamen und Operatoren zu schreiben, wodurch die Sprache für deutschsprachige Programmierer zugänglicher wird.

Funktionen

• Über 200 übersetzte Funktionen, die alle wichtigen Raku-Operationen abdecken
• Benutzerdefinierte deutsche Operatoren für Arithmetik, Vergleiche, Logik und mehr
• Umfassende Abdeckung einschließlich E/A, Mathematik, Zeichenketten, Arrays, Hashes, Dateien, Datum/Zeit und funktionale Programmierung
• Natürliche deutsche Syntax, die den Code für deutschsprachige Entwickler lesbarer macht
• Vollständige Unicode-Unterstützung einschließlich deutscher Umlaute (ä, ö, ü, ß)

Installation

# Repository klonen
git clone https://github.com/raku-multilingual/raku-german.git

# Oder das Modul manuell im Raku lib-Pfad platzieren

Schnellstart

use German;

sagen "Hallo, Welt!";

# Mathematische Operationen
my $summe = summe([1, 2, 3, 4, 5]);
sagen "Die Summe ist: $summe";

# Operatoren verwenden (erfordert Klammern)
my $ergebnis = (10 plus 5 mal 2);
sagen "Ergebnis: $ergebnis";

Beispiele

Siehe das examples/ Verzeichnis für umfassendere Beispiele:

• 00-test-einfach.raku - Grundlegender Funktionstest
• 01-hallo-welt.raku - Hallo Welt mit verschiedenen Funktionen
• 02-textanalyse.raku - Textanalyse-Demonstration
• 03-funktionale-programmierung.raku - Beispiele funktionaler Programmierung

Einschränkungen

Aufgrund des Rakudo-Problems #2404 kann dieses Modul die Kernsyntax der Sprache nicht ändern. Siehe limitations.md für Details.

License / Lizenz

This module is licensed under the Artistic License 2.0, same as Raku itself. Dieses Modul steht unter der Artistic License 2.0, genau wie Raku selbst.