Search Operator Help Translations

The translations are in the en.yml file in metasploit-model. You can access the help under the keys metasploit/model/ancestors//search/operator/names//help and metasploit/model/search/operators/ancestors//help.

The logic of how the help is displayed for an operator of a given name, is indirect, so that the help for searching by name on Mdm::Architecture is the same for search for architectures.name indirectly on Mdm::Module::Instance. You can just get a list of the operator name and the help by running this code:

Mdm::Module::Instance.search_operator_by_name.each_value do |operator|
  puts "#{operator.name}"
  puts "  #{operator.help}"
end

This will also be available from search —help in msfconsole once MSP-9007 lands.