Add missing endpoint error handler to listener's endpoints#25

pentschev wants to merge 9 commits intorapidsai:branch-0.44rapidsai/ucxx:branch-0.44from

pentschev:listener-error-handlerpentschev/ucxx:listener-error-handlerCopy head branch name to clipboard