[CI] Add README for raydepsets dependency lock file management tool#60841

elliot-barn wants to merge 1 commit intomasterray-project/ray:masterfrom

elliot-barn/raydepsets-readmeray-project/ray:elliot-barn/raydepsets-readmeCopy head branch name to clipboard