chore: migrate lint setup to Oxlint and Oxfmt#4

Simek merged 1 commit intomainreact-native-community/vscode-react-native-directory:mainfrom

migrate-lint-stackreact-native-community/vscode-react-native-directory:migrate-lint-stackCopy head branch name to clipboard