Update CI, docs, and extensions for .NET 9/10 and improvements#85

ChrisPulman merged 2 commits intomainreactiveui/Extensions:mainfrom

UpdateAndExtendFunctionsreactiveui/Extensions:UpdateAndExtendFunctionsCopy head branch name to clipboard