Update React DevTools docs to reference RN DevTools#7355

rickhanlonii merged 1 commit intoreactjs:mainreactjs/react.dev:mainfrom

huntie:docs-update-react-native-devtoolshuntie/react.dev:docs-update-react-native-devtoolsCopy head branch name to clipboard