docs: initial docs for Performance tracks#7938

hoxyq merged 4 commits intomainreactjs/react.dev:mainfrom

docs/react-perf-tracksreactjs/react.dev:docs/react-perf-tracksCopy head branch name to clipboard